Đăng ký học miễn phí

Tin Tức và sự kiện

Tiếng anh giao tiếp

Văn hoá Anh cũng như văn hoá Việt Nam, có rất nhiều cách chào hỏi khác nhau. Việc sử dụng ngôn từ và biểu cảm ra sao phụ thuộc nhiều vào ngữ cảnh giao tiếp. Bối cảnh xã giao sẽ khác bối cảnh trịnh trọng. Một người bạn mới gặp sẽ giao tiếp khác với bạn lâu năm. Người lớn khác với trẻ con.

Trong tiếng Việt, bạn có thể đếm được bao nhiêu cách nói “Xin chào”?

Gặp người lớn tuổi hơn: “Cháu chào bác ạ.”
Gặp bạn: “Ê, mày đi đâu đấy?”
Gặp người nhỏ tuổi: “Nhóc con, chào anh chưa?”
Gặp thầy cô giáo: .. .(trốn lẹ lẹ đi mày)
Vậy tiếng Anh thì sao? Bạn hãy cùng xem các tình huống sau nhé:

  • Xã giao

Người Anh hay người Mỹ có cách mở đầu rất phong phú đa dạng. Trong tiếng Anh, chỉ có “I” và “you” chứ không có “anh”, “chị”, “em”, “cháu” … như tiếng Việt, nên cách chào hỏi xã giao với người lớn tuổi hoặc kém tuổi hơn chút không khác biệt nhiều lắm.

           1.Hello

Đây là cách chào trang trọng và lịch sự.

           2.Hi

Một cách chào thông dụng thứ 2 đó là “Hi”. Đơn giản, ngắn gọn, và có phần phổ biến, xã giao hơn “Hello”.

           3.Hey

Cách chào phổ thông và xã giao thứ 3 đó là “Hey”. Bạn có thể dùng “Hey” khi không biết rõ tên của người kia hoặc chào những người bạn thân, đây là cách chào phổ biến nhất hiện nay.

          4.Morning

Chắc hẳn bạn vẫn biết đến “Good morning” là chào buối sáng. Đó là cách chào trang trọng, nhưng nếu chỉ chào “Morning” thì đó lại là cách chào khá thân thiết, gần gũi, suồng sã. Nhưng mình không thấy người Mỹ chào “Afternoon” với “Evening” không đâu nên đừng áp dụng cho “Afternoon” và “Evening” nhé.

           5.What’s new?

Bạn nói “What’s new” với những người thân, người bạn, đồng nghiệp. Đôi khi người nghe sẽ trả lời bạn xem họ có tin tức gì mới không. Nhưng thực ra đó chỉ như một câu chào hơn là một câu hỏi. Bạn có thể chỉ cần chào lại mà không cần có thông tin trả lời.

          6.It’s good to see you

Đi kèm với câu chào “Hi, Hello, Hey”, người Mỹ hay kèm thêm “It’s good to see you”, ý muốn nói “Rất vui được gặp bạn”. Câu này cũng được phát thanh viên trên bản tin sử dụng tạo cảm giác thân thiện, gần gũi.

          7.Long time no see

Câu nói này nghĩa là “Lâu quá rồi không gặp”. Và tất nhiên, bạn sẽ dùng câu này với những người bạn đã quen lâu rồi

          8.How’s it going? / How ya doing?

How’s it going? = How is it going?
How ya doing? = How are you doing?
Hai câu chào này đều có nghĩa là “Dạo này sao rồi?” (tương tự câu hỏi “How are you?”) Nhưng như bạn biết đó, những câu hỏi ở phần dạo đầu này mang tính chất chào hỏi là chính. Bạn chỉ cần trả lời ngắn gọn kiểu: “Not so bad/ I’m good/ Great, thanks…”.

          9.Howdy

Chào theo kiểu cao bồi, cực kì thông dụng ở vùng Texas , Mỹ.

          10.G’day (Good day)

Đây là cách chào thông dụng của người Úc.

          11.Ahoy, Matey!

Nếu gặp một người chào “Ahoy”, bạn có thể đoán người này có làm nghề thuỷ thủ, hoặc gia đình họ có người làm thuỷ thủ. Đây không phải là cách chào phổ biến trong cộng đồng nói Anh ngữ. Nhưng đây lại là cách mà những thuỷ thủ Mỹ khi đi biển hô gọi nhau “Ahoy”. Còn Matey / Mateys (số nhiều) nghĩa là “bạn/ những người bạn”.
Ahoy, Matey có thể dịch là Chào bạn (Greetings! Friend).

          12.Hiya!

Cách chào này khá dễ thương và kiểu trẻ con. Thế nên khi người lớn chào nhau thì trông họ trẻ ra và đáng yêu hơn rất nhiều nhé.

          13.Yo, Sup!

Sẽ là thiếu sót nếu bạn không biết cách chào hỏi cực ngầu này “Yo”, “Sup” (What’s up?). Chủ yếu được sử dụng bởi giới trẻ khi đi dự tiệc, hoặc gặp gỡ nhau ở trường lớp.

          14.Good morning / afternoon / evening

Không có Good night nhé bạn. Good night dành cho tạm biệt. Còn Good morning/ afternoon/ evening dùng để chào một cách lịch sự, tuỳ theo điều kiện thời gian lúc đó. Đôi khi những người dẫn chương trình vẫn lịch sự kèm thêm “Good evening, ladies and gentlemen”.

          15.It’s nice to meet you

“Rất vui khi được gặp bạn”- đây là cách chào xã giao với người bạn gặp mặt lần đầu.

          16.It’s a pleasure to meet you

Những khi bạn muốn tặng sự trân trọng với người nghe, thay vì “nice” bạn sẽ nói “a pleasure”. It’s a pleasure to meet you (Rất hân hạnh được làm gặp bạn).

          17.How do you do?

Thay vì nói “What’s up” “What’s new” hay “Sup”, hãy nói “How do you do” trong các tình huống nghiêm túc như lúc gặp đối tác làm ăn, lúc thuyết trình, nói trước đám đông.

>>> Tham gia học thử miễn phí khóa học tiếng anh giao tiếp từ cơ bản đến nâng cao tại VAE theo link hướng dẫn này nhé https://vietaus.edu.vn/dang-ki-hoc-mien-phi.html

Mọi chi tiết xin vui lòng liên hệ:
334 - 336 Tân Sơn Nhì _ Điện thoại: (028) 62 676 345
Skype: hotro_317
Zalo: 0911.700.764
Mail: [email protected]
Fanpage: https://www.facebook.com/AnhNguDuHocVietUc/

Tin Tức Khác


ĐĂNG KÝ NHẬN THÔNG TIN VỀ KHOÁ HỌC

Đăng ký ngay để nhận ưu đãi tốt nhất và học thử 2 buổi miễn phí